Résumé de la série Rien à signaler : Italie:
Deux criminels attendent une importante cargaison. Deux flics en planque sont prêts à déclencher un raid et deux standardistes envoient des renforts. Lorsque la cargaison n'arrive pas, tout le monde est contraint à une longue attente.